《AAA英语第3册》借鉴了世界各国外语教学成功经验，吸取了现代心理学和现代语言学的最新成果，针对中国人的心理特点，创造了一种利用母语优势，将母语作为一种支援力量来进行学习的英汉翻译学习法，即“正向迁移法”。此法特点是让学习者通过对照、比较、分析和互译练习来学习英语，使这自始至终都保持安全感、自信心，以及随之而来的成就感，使学习者在自信心和所取成效不断加强与提高的情况下能自觉地加大学习力度，以达到速成的效果。本片在拍摄过程中，邀请了许多美籍学者客串演出，并由北京大学教授担任主讲和总顾问，以生动活泼的拍摄形式表现其丰富的内容，增强了亲切感和实用性，这样一来就使本教学光盘更适合国内学习者的需要。
01 课文讲解
02 难点注释
03 语言重点
04 语法解析
05 语言训练
06 情景对话
Unit 1 Pen Pal
Unit 2 Be careful in the supermarket
Unit 3 finding yourself
Unit 4 Job hunting
Unit 5 Working people speak out
Unit 6 Oral Expression
Unit 7 Foreign students in the United States and Canada
Unit 8 Social Customs:A Dinner Party
Unit 9 Japan and U.S.A. Different but Alike
Unit 10 The unwanted box that made millions
Unit 11 Language Barriers
Unit 12 Review the Coffee Industry
Unit 13 Telephone in a Business World
Unit 14 Language of time
Unit 15 Advertisement:For or Against
Unit 16 Intrapreneuring spirit
Unit 17 The Entrepreneurial Spirit
Unit 18 Profile Lee lacocca
Unit 19 International Business
Unit 20 The Transmission of Information
