《普通话•广州话口语对照二:贸易•旅游情景会话》由两部分组成。前一部分就人们生活、交际等方面的内容选编了十大类例句。例句句型较前一集更为复杂,句型中所用词语也更为丰富。本集后一部分普通话、广州话口语词语对照200例,从音节的角度,对普通话和广州话口语词语作了扼要的归纳,以期帮助读者更好地了解普通话和广州话口语词语的差异,加深印象,提高学习效率。
普通话朗读:赵兵、张慧萍;广州话朗读:纪锋、炜东!
一、参观市容
参观市容
二、住宾馆
住酒店
三、谈天说地
谈天说地
四、市区交通
市区交通
五、逛街购物
行街买“口野”(口和野是一个字,左口右野组合)
六、约朋友
约朋友
七、看病
睇病
八、谈生意
倾生意
九、饮早茶
饮早茶
十、预订酒席
订酒席
游客
非常好 2009-11-22