重返荣耀

配音：英语原音
字幕：中文（简体）

组拿极具打高尔夫的天份，且成名极早，一切名誉、爱情都垂手可得。乏后爆发了战争，组拿在战役中死里逃生。返回故乡后整个人变得意志消沉。但后来他受邀与两位当时著名的高尔夫球手进行一场比赛，正当他需要重新找回场上的感觉时，神秘的球童暗中相助，前女友艾莉也一直支持他，使他最终重新笼罩在荣耀的光环之下……


罗伯特·雷德福：
查尔斯·小罗伯特·雷德福(Charles Robert Redford Jr.)生于加利福尼亚州圣莫尼卡，父亲查尔斯·罗伯特·雷德福(Charles Robert Redford)是名会计，母亲玛莎·雷德福(Martha Redford)。少年时的小罗伯特·雷德福调皮捣蛋，曾因醉酒丧失了获棒球奖学金进入科罗拉多大学的机会。在普莱特美术学院学习并在欧洲从事绘画事业一阵子之后，他来到纽约的美国戏剧艺术学院学习表演。1959年首次在百老汇登台，进入影坛后以《虎豹小霸王》(Butch Cassidy and the Sundance Kid，1969)迅速窜红，那年他32岁。随后在1973年出演的两部影片《往日情怀》(The Way We Were，1973)和《骗中骗》(The Sting，1973)令他在接下来的三年内都是票房翘楚，也成就他成为70年代首屈一指的巨星。1980年，罗伯特·雷德福拍摄了导演处女作《普通人》(Ordinary People，1980)，该片获当年奥斯卡最佳导演及最佳影片奖。80年代中，他还创立了至今成为现今国际上极有影响力的独立电影展“圣丹斯电影节”(Sundance Institute)。 1992年，他和布拉德·皮特出演的影片《大河恋》(A River Runs Through It，1992)又为他赢得了好评和观众的欢迎。1994年导演影片《机智问答》(Quiz Show，1994)也再次获得奥斯卡最佳导演提名。

威尔·史密斯：
美国演员，高中毕业后痴心于歌唱事业，遂决定放弃上大学，做全职的艺人。1989年首次获得葛莱美奖“最佳饶舌歌演唱奖”。进而成为NBC电视影集《活力王子》(The Fresh Prince of Bel Air)的男主角。

1993年以主角身份跃登大银幕，在一部讽刺纽约知识分子的文艺片《六度分离》之中，扮演一个自称是黑人巨星薜尼鲍迪儿子的老千。1995年主演警匪动作片《绝地战警》便一举成名，《独立日》、《黑超特警组》全球票房奏捷后，身价飙到巅峰。近几年接拍了许多卖座的动作片，始终为影迷爱戴。

马特·达蒙：
从名不见经传的小角色到好莱坞金童之一，马特·达蒙只用了几年的时间。他与本·阿弗莱克共编共演的《心灵捕手》令他们两人一夜成名。他们因此片而分享了奥斯卡最佳原创剧本奖，马特·达蒙也确立了在好莱坞的当红小生地位。

达蒙出生在美国马萨诸塞州剑桥市一个富裕的家庭里，其父是一位税务官，母亲是一位大学教授，他还有一个哥哥。10岁时，他认识了本·阿弗莱克。本比马特小两岁，两人住在同一街区。他们很快成为最好的朋友。从剑桥的私立中学毕业后，马特便进入哈佛大学学习。三年后，他辍学去了好莱坞，去追寻他的明星梦。

达蒙的初次银幕表演是在《现代灰姑娘》中饰演一个一闪而过的小角色。在随后的三年里，他没有接到任何剧本，直到1992年，他才在《高校风云》一片中获得了一个重要角色，有了展示自我的机会。但是，这部影片失败了，马特也未能引起注意，重又归于无名之辈。有感于数年的失败与成名的艰难，他联系了好友本·阿弗莱克，将一部他在大学时没有完成的剧本重新拾起。这部作为本·阿弗莱克英语课作业的剧本最终被改写成《心灵捕手》。剧本完成后，两人又四处奔走寻找制片商。终于，米拉麦克斯公司看中了它，并交由加斯·范·桑特导演，并邀来罗宾·威廉姆斯主演。《心灵捕手》1997年出品并获得了巨大成功，不过达蒙在此之前已经引起了业界的注意。1996年，达蒙在《生死豪情》一片中饰演了一名吸毒的士兵艾拉里奥。许多评论家都赞赏他在片中的表现和他为角色所作的牺牲——为了参演本片，他减重四十磅，并不得不忍受由此带来的病痛。不过，与《心灵捕手》引起的一片叫好声相比，这些赞扬实在太保守了。

马特在《心灵捕手》片中的出色表演与随之而来奥斯卡金像使他在好莱坞站稳了脚跟，并引来众多制片公司的片约。因此，他在次年便得以在两部大片中担任重要角色。第一部便是由约翰·道尔执导的《赌王之王》。他在片中饰演一个赌场高手，不顾老伙计的诱惑，一心改邪归正。尽管此片演员阵容强大，先期宣传也非常有力，但无论评论界还是观众都对本片较为失望。不过，达蒙同年主演的《拯救大兵瑞恩》却是一个巨大的成功。达蒙分享了来自各界对这部影片及 其全明星阵容的溢美之辞。1999年，达蒙又主演了引人注目的《天才雷普利》和《天条》。达蒙饰演的瑞普利先生是一个精神异常的双性恋杀人狂，与他配戏的则是三位大牌明星：凯特·布兰切特、格温妮斯·帕特洛、裘德·洛。而《天条》则使马特突破了一贯饰演的正面角色，与本·阿弗莱克饰演一对堕落天使。该片成为1999年最具争议性的影片之一。

2002年马特·达蒙以惊险间谍片《谍影重重》成功转型动作片，并在续集中继续出演角色。马特虽然外型并不算出众，但是他独特的气质和横溢的才华都让他被众多影迷喜爱。2006年，马特·达蒙与莱昂纳多·迪卡普里奥合作，出演大导演马丁·斯科塞斯翻拍自香港影片《无间道》的影片《无间行者》。2007年达蒙继续出演两部系列电影，《十三罗汉》和《谍影重重3》，都取得了不错的票房和口碑。而现在他的片约也已经排到了2010年。

上映时间：2000年