特别收录：配音：法语（DD2.0）；字幕：中文（简体）/无字幕
01从漫画到电影 8分25秒
02法语配音的复制 13分04秒
03伯格哈和勒斯里的访谈 2分45秒
04丑小鸭的新奇遇 23分02秒
现代版安徒生童话故事——《丑小鸭》，Rotto在一个鸭农场上捕获时，成为一个孵出不久的大蛋的看护者，不久就孵化出一只极其丑的小鸭，起名就叫Ugly,Rotto便成为Ugly的父亲，但是他并没有父亲般的宠爱它。同时丑小鸭在旅程中也慢慢蜕变，终于变成美丽的天鹅……
Rotto会不会被Ugly的“孝心”所感动？放弃追逐财富与名声的市侩想法，真正把Ugly当作“自己人”呢？而蜕变成美丽天鹅的Ugly会不会因失望而离雷索而去，回去跟其它的天鹅同伴一起生活呢？
上映时间：2006年
