配音：国语
字幕：中文（简体）
雨后的巴黎，薄雾迷离。旅法钢琴家于蔓芝（林心如饰）漫步蒙马特高地，饶有兴致地与街头艺人演奏几曲，此时的她全然不知，正在某处咖啡馆里忙于招待客人的纪玮（任泉饰）正随着熟悉的琴声向她一步步地走近……
旋律轻奏，时光倒回十年。在钢琴贺语彤（刘雪华饰）的悉心调教下，从小青梅竹马的于蔓芝和纪玮成为了上海音乐界的一对小金童玉女。颇具音乐天赋的纪玮对年幼的蔓芝照顾有加，并为她谱写《天使协奏曲》。蔓芝感动地为纪玮缝制天使布偶，两人相约将来一定四手联弹这首属于自己的曲子。
快乐的日子稍纵即逝。初秋的上海，正当音乐人为一年一度的乐团甄选忙碌，身负众望的“音乐神童”纪玮突然失踪。没有人知道原因，只惋惜他放弃的不仅是音乐，还有他和蔓芝那段悄然而生的情愫。
十年光阴，恍如隔世。在巴黎左岸的咖啡小店，纪玮的事业不再是音乐，小提琴只成为他闲暇时的调剂。生活在同一座城市，永远向左走的纪玮和一直向右走的钢琴家蔓芝，似乎没有交点，一次又一次的擦身而过，他们始终无缘遇见。忽然某日，纪玮惊闻母亲重病的消息，连夜赶回上海看望……
在一直平静的下午，唱片店的货架上，纪玮的目光停留在一张来自法国的“音乐精灵”。刹那间，一种相思，两处愁情。爱情之神曾经将他们驱离，却又再次让他们向彼此靠近。
