《儿童经典诵读——中西文化经典套装》产品的面世，我们欣喜地看到，一场轰轰烈烈的面向二十一世纪的人才竞争力工程正在全国各地迅速展开，数以百万计的儿 童在经典诵读中受益。许多家长朋友在与孩子一起学习文化经典的时候，因为不能很好地理解经典中的涵义而常常被孩子问得张口结舌，并为此苦恼不已。同时，随 着儿童理解力的增强，孩子们也需要进一步学习的阶梯。为此，我们联合了北京大学、北京师范大学、中国人民大学的经典研究领域中的专家学者，组织编纂了这套 《儿童经典诵读（家长版）》，以期让孩子和家长一道在经典教育、经典学习的过程中共同成长、共同促进。本套产品共包括《中西文化经典译注》和《中西文化经 典系列讲座》两大部分内容，总计20张VCD光盘，16本图书。
《中西文化经典系列讲座》
01 《孙子兵法》的文化魅力
黄朴民（中国人民大学历史系教授、博士生导师）
02 词体兴起与诗词的情感世界
诸葛忆兵（中国人民大学中文系教授）
03 庄子“三言”的艺术魅力
尚学锋（北京师范大学文学院教授、博士生导师）
04 解读《诗经》
李山（北京师范大学文学院教授）
05 司马迁与《史记》的实录精神
安东（北京师范大学文学院教授）
06 盛唐文化与杜甫诗歌
何西来（中国社会科学院文学研究所研究员）
07 春秋笔法与《左传》风神
刘宁（北京师范大学文学院教授）
08 西方文论与传统词学
叶嘉莹（加拿大皇家学会院士）
09 莎士比亚的语言之美
李正荣（北京师范大学文学院教授）
10 老子的智慧
周桂钿（北京师范大学哲学与社会学学院教授、博士生导师）
11 唐诗艺术漫谈
钱志熙（北京大学中文系教授、博士生导师）
12 英美诗歌的艺术境界
章燕（北京师范大学外国语言文学学院教授）
13 四书与中国传统文化
郭英德（北京师范大学文学院教授、博士生导师）
14 《论语》与时代精神
郭齐家（中华孔子学会副会长、北京师范大学教育学院教授）
《中西文化经典译注》
01 《论语译注（上）》
02 《论语译注（下）》
03 《孟子大学中庸译注》
04 《诗经译注》
05 《左传译注》
06 《史记译注》
07 《老子译注》
08 《庄子译注》
09 《孙子兵法译注》
10 《唐诗注析》
11 《宋词注析》
12 《历代美文译注》
13 《历代诗歌注析》
14 《笠翁对韵弟子规三字经千字文译注》
15 《西方文化经典译文》
16 《儿童经典诵读家长版导读手册》
