配音：普通话
字幕：中文（简体）
七十年代中期，新婚的赵建国与邻村的李长生一同参军入伍。欢送的人群中，不慎摔碎的海碗似乎在冥冥中预示着什么……
三年后，长生回来了，而叶秀等到的却只是一张烈属证——建国“牺牲”了。
长生成了公社干部，随着一起去“割资本主义尾巴”，不料却碰上了秀。望着秀戚然的背影，长生辞去了干部职务回村务农。回到村里，长生默默的关怀着秀的生活，而秀也好像找到了感情的依靠。在一个大雨倾盆的夜晚，秀和长生……
秀怀孕了，满村的流言蜚语炸开了锅。面对秀的沉默，老支书好像知道了些什么，把流言压了下去。两年过去，一切都在平静中度过。而此时，赵建国回来了！
建国当年重伤被俘，总算盼到了回家，可俘虏的身份却让他不敢面对家乡父老。而到家之后，那个孩子更深深地刺伤了他。
当一直被痛苦与内疚折磨的长生跪在建国面前时，建国什么都明白了。
自觉无颜在村中立足的建国和秀要出外讨生活，准备把小宝军送人。面对宝军的哭喊，痛苦的长生和秀只能默默忍耐。而翠却当着全村人的面把宝军领回了家……
