配音：中英双语
字幕：中英文
纽约曼哈顿的广告代理商罗杰。桑希尔,正在一家饭店与客户洽谈业务。他在谈话中间想到门口给母亲发个电报，却被两个身份不明的人误当作跟踪的目标“卡普兰先生”。罗杰被他们挟持到郊外的一栋别墅，一个名叫汤森的中年人告诉他，他们已掌握了美国情报机构的反间谍计划。尽管罗杰一再否认自己是他们要找的卡普兰，但是对方根本就不相信他的辩白，并用酒将他灌醉，然后把他推上一辆汽车。
罗杰企图驾车逃跑，最后被巡警带到了警察局，结果他因酒后驾车肇事被处以罚款。罗杰事后感到有些蹊跷，他来到饭店寻找真正的卡普兰先生，结果仅丛空无一人的房间里发现了一张汤森的照片。根据他调查到的线索，汤森是一名联合国总部饿工作人员。于是，他来到联合国总部会见汤森。奇怪的是汤森根本不是他在别墅见到的人，就在罗杰向他了解情况的时候，汤森被一把匕首刺死了。罗杰被大家误认为是杀人犯,他只好立即逃走。
为了躲避警察的追捕,他乘上了去芝家哥的快车。罗杰要找到真正的卡普兰,使自己摆脱警察和假汤森一伙的追击。他在火车上认识了金发女郎爱娃,在她的掩护下逃过了警察的搜捕。中途停车时,爱娃让罗杰化装混出了车站,在她的协助下与卡普兰取得了联系,两人约好在41号公路的长途汽车站见面。
罗杰准时来到约会的地点,那里是一望无际的旷野。等了很久都看不到卡普兰的人影,这时,天空中出现了一架飞机,眼看着向他俯冲过来。罗杰急忙向四周躲闪,可是周围除了有一片玉米地,再也没有可以藏身的地方了。飞机一边发起攻击,一边用机枪扫射,罗杰被追的猝不及防,眼看就要在荒野中丧命。这时,远处从公路上开来一辆油罐车,罗杰上去拦截,但是汽车继续向前行驶。一个紧急刹车,把罗杰撞翻在地。后面尾随的飞机也躲闪不及,撞在油罐车的尾部,并立即起火燃烧。
幸免于难的罗杰迅速搭上了一辆汽车,来到东方饭店寻找卡普兰。但是卡普兰的房间已经退掉,他却无意中发现爱娃住在这里。爱娃被突然闯进来的罗杰吓了一跳,她趁罗杰洗澡的工夫脱身离去。最后,罗杰在拍卖行里见到了爱娃,还有那个假汤森。从拍卖中他得知那个家伙的真名叫范多姆,而且周围布满了他手下的人。为了使自己迅速脱身,他只好破坏拍卖现场的秩序,最后被维持秩序的警察带走。
美国情报机构的负责人把事情的真相告诉了罗杰。以范多姆为首的恐怖组织一直是联邦政府打击的对象,为了将他们一网打尽,反间谍机构虚构了一个卡普兰先生做诱饵。他们没料到罗杰竟被意外地卷入到这个行动中来,但是由于他对爱娃的追求,使问题变得更复杂了。原来,爱娃是反间谍机构打入敌人内部的特工。罗杰愿意帮助她从敌人的巢穴中逃出来。
范多姆一伙的巢穴位于著名的总统山(拉什莫尔山)上,那里有几任美国总统的巨型雕像。此刻,恐怖组织正准备于当晚乘坐一架飞机出逃。罗杰直接见到这伙间谍,要求把爱娃作为人质带走,否则就把他们逃跑的计划告诉警方。爱娃拔出手枪对准罗杰开了几枪,罗杰应声倒地,范多姆也被这个场面惊呆住了。在这场事先安排好的苦肉计后,罗杰与爱娃在森林中秘密会面。爱娃告诉他由于骗取了范多姆的信任,准备随他们一起出逃。
罗杰回去后总是感到爱娃的处境非常危险。当天晚上,他悄悄潜入范多姆的别墅,偷听到恐怖组织头目之间的谈话。他得知范多姆计划在飞机上除掉爱娃,于是冒险进入爱娃的房间当面告诉她这个阴谋。爱娃说还有一个任务没有完成,那就是藏在古董里的一个微型胶卷。几分钟以后,范多姆一伙准备登机出逃,罗杰驾驶一辆汽车冲到飞机跟前,爱娃乘机夺走范多姆手里紧紧抱着的古董,与罗杰一起向森林中逃去。
范多姆指使他的余党伦纳德拼命追赶,最后他们来到巨大的总统雕像附近,在峭壁上展开一场殊死的搏斗,混战中爱娃摔倒在岩石上,手中的古董也被伦纳德抢回去了。就在罗杰转身去救爱娃的时候,伦纳德用脚狠狠地踩住罗杰的手,他和爱娃随时都可能坠入深渊。忽然一声枪响,伦纳德摔下了悬崖。原来是联邦特工和警察同时赶来,化解了这场危机。
罗杰和爱娃脱险以后,很快乘上了一列开往纽约的快车,他们在车厢的行李架上亲密地拥抱在一起,列车驶入了漆黑的隧道……
阿尔弗雷德·希区柯克：
希区柯克没有受过任何正统的电影或戏剧训练，父亲也只是伦敦东区的一个蔬果商，他念过航海工程学校，19岁进入电报公司担任技术工作，同时在伦敦大学修习艺术课程，这对他日后的成就奠下重要的基础。之后开始朝电视和广告界发展，在这个时期他也开始接触到电影，20岁踏入电影界，担任片头字幕设计和剪接的工作。因此我们在欣赏他的作品时，可以发现强烈风格的片头字幕，揭开了引人入胜的电影情节。当然他作品中精练有创意的场面调度和他不落俗套的剪接技巧，著实有密不可分的关系。22岁起开始在"Woman to Woman"等五部电影中担任编剧和艺术指导，39岁便离开伦敦前往好莱坞发展。隔年在美国执导的第一部作品《蝴蝶梦》，一举拿下奥斯卡最佳影片奖，迈开了成功的第一步，也打响了他的知名度。之后在奥斯卡得奖史上，也可以说是战果辉煌，并以《惊魂记》等片五度问鼎奥斯卡最佳导演奖，1979年荣获美国电影协会颁发终身成就奖。
