《丑女大翻身》讲述了身高169，体重95公斤，就算是摔跤选手也不过如此的身材却生在一个女孩子身上，不可不算是一个悲剧了吧，尤其是爱上一个大众情人似的男子，换做是谁，谁不知道还有没有勇气活下去。神给汉娜（金雅中饰）唯一的优势是她有一副金嗓子，虽然她做梦都想当歌手，可是因为外形问题只能给美女歌手亚美做幕后配唱，唯一欣赏她歌声的就是雅美的音乐制作人韩相俊（朱镇模饰），于是汉娜偷偷的爱上了他，单相思的她终于盼到了她的生日晚会，并决定鼓起勇气要邀请意中人……可是从那天开始，身材庞大的汉娜毫无痕迹的失踪了……
特别收录：配音：韩语（DD2.0）字幕：中文（简体）/无字幕
01 玛利亚 3分钟7秒
02 丑女的烦恼 1分钟49秒
03 欢欢 2分钟4秒
04 美的烦恼 1分钟29秒
SLINE
01 美女诞生记（制片采访）30分钟31秒
02 我人生中的礼物（导演专访）9分钟30秒
03 人生的转换点（采访演员）19分钟6秒
04 玛利亚（采访音乐总监）22分钟11秒
05 DLINE的诞生（特殊装扮）5分钟8秒
06 布置空间（采访美术总监）16分钟15秒
07 删除片段 分8段 各 1分钟13秒
DLINE
01 对丑女们的访谈 9分钟5秒
02 34：24：34（拍摄现场）19分钟42秒
03 丑女大翻身（庆祝突破500万派对）4分钟41秒
04 音乐录影（电影MV）3分钟39秒
05 预告片 3分钟20秒
06 电影院预告片 2分钟10秒
金容华：
1971年出生的金容龙导演因为母亲卧病在床一面挣钱维持生计一面继续着自己的大学学业，此外他还曾组建了一支地下摇滚乐团并担任主唱，是一位生活经验丰富而又多才多艺的新人导演，他制作的短篇电影曾在韩国内外电影节上多次获奖，2003年金龙华通过巧妙结合了“兄弟之爱”和“喜剧”元素的的影片《噢!兄弟》成功挑战长片。2006年的最新力作《美女伤心》改编自日本同名畅销漫画，金容华还为它加入了新鲜华丽的歌舞元素，甚至不惜重金请来专业编舞人员打造片中的演唱会场面，这也是与导演本人对于音乐的爱好是分不开的。
金雅中：
金雅中拥有着春天般的健康而又性感的梦幻气质，2004年已经成为广告界宠儿的她开始以MBC综艺主持人的身份和观众见面，2005年在KBS古装剧《海神》中出演了一位女中豪杰之后立刻备受关注，之后KBS综艺节目“happy together friends”中金雅中成为了另一位国民主持刘在石以及万能艺人卓在勋的搭档，台风稳重的金雅中也开始频频担任担任各大电视盛事的主持人，包括中秋的Star Dance Battle和年终的演技大赏等，人气也日渐走高。此外2005年7月开始播出的MBC韩剧《我们应对离别的姿态》让金雅中的演技得到了媒体的称赞并且给她带来了直接被选定主演KBS每日剧《特色男人特色女人》的机会，金雅中也从新人一跃成为电视剧明星。而电影方面金雅中的潜力则更加被看好，2004年她曾在喜剧片《谁拿了录象带》中客串了一个大学生的角色，2006年和奉太奎、金柱赫、李瑶媛一起出演的《光石的弟弟光泰》中金雅中了神秘、性感而又迷惘的女人晶彩，简练的演技也让观众们在影片结束的那一刻感到了久违的意犹未尽。而之后的《丑女大翻身》则为她赢得了包括大钟奖和春史电影节在内的韩国重大电影活动中的最佳女主角，金雅中也因此漂亮变身为演技派美女。
上映时间：2006年
